Condizioni generali di utilizzo di ACADEMY.WS

Aggiornato al 1° settembre 2023

Titolare: WS Academy GmbH (di seguito denominata “Academy”), numero di registrazione 611579 g nel registro delle imprese del Tribunale commerciale di Eisenstadt.

Titolare del mezzo di comunicazione:

WS Academy GmbH

Industriegelände 8
7041 Wulkaprodersdorf

1 Ambito di applicazione

  1. Le seguenti condizioni generali di contratto si applicano a tutti i servizi offerti dall’ACADEMY e ne regolano l’utilizzo.
  2. Con la registrazione su una delle piattaforme dell’ACADEMY, l’utente accetta espressamente le presenti condizioni generali di contratto e l’informativa sulla privacy dell’ACADEMY.
  3. A partire dal compimento dei 14 anni di età, le persone hanno diritto a usufruire dei servizi offerti dall’ACADEMY.
  4. A fini commerciali, i servizi offerti da ACADEMY possono essere utilizzati solo previa espressa autorizzazione scritta da parte di ACADEMY.

2 Registrazione / Stipula del contratto

  1. Per poter usufruire dei servizi offerti dall’ACADEMY, è necessario registrarsi su una delle piattaforme dell’ACADEMY.
  2. Al momento della registrazione, l'utente si impegna a fornire dati veritieri e completi. In casi specifici, ACADEMY si riserva il diritto di verificare la correttezza dei dati forniti.
  3. L'ACADEMY ha il diritto di rifiutare una registrazione senza doverne indicare i motivi. Non sussiste alcun diritto alla registrazione.
  4. Per confermare la registrazione, verrà inviata un'e-mail all'indirizzo indicato dall'utente.
  5. Una volta completata la registrazione, l'utente può usufruire dei servizi offerti dall'ACADEMY.
  6. La registrazione completata comporta un rapporto contrattuale tra l’ACADEMY e l’utente registrato, regolato dalle disposizioni delle presenti Condizioni generali di contratto e dall’Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni generali di contratto.
  7. Ai sensi dell'informativa sulla privacy di ACADEMY, l'utente deve acconsentire all'uso dei cookie. Questi vengono utilizzati in conformità con l'informativa sulla privacy di ACADEMY per l'utilizzo aggiuntivo dei cookie.

 

3 Servizi

  1. L'ACADEMY offre all'utente l'accesso a un servizio centralizzato tramite diverse piattaforme e integrazioni:
  2. Piattaforme associate ad ACADEMY, come ad esempio www.academy.ws
  3. Siti web di partner che integrano il servizio di ACADEMY (eventualmente adattato alla veste grafica del partner), come ad esempio facebook.com
  4. L'ACADEMY consente all'utente di acquisire conoscenze su diversi argomenti.

L'utente ha la possibilità di:

  • creare un profilo e caricare foto sul proprio profilo (si applicano le linee guida relative alle foto stabilite nel § 4)
  • Comunicare con altri utenti (ad esempio inviando o ricevendo messaggi)
  • Creare contenuti (ad esempio, commenti alle sfide)
  • L’ACADEMY ha il diritto, ma non l’obbligo, a propria discrezione e senza il consenso dell’utente, di verificare la conformità dei contenuti creati dall’utente alle disposizioni di legge e alle condizioni generali di contratto dell’ACADEMY e, se necessario, di cancellare i contenuti in questione.
  • A causa di possibili evoluzioni tecniche della rete Internet esistente, modifiche alle disposizioni di legge e ulteriori sviluppi dei propri prodotti o di quelli di terzi, ACADEMY ha il diritto, in qualsiasi momento, di apportare modifiche ai servizi da essa forniti.

 

4 Linee guida per le foto

  1. ACADEMY stabilisce delle linee guida relative al caricamento di foto/video nel profilo dell'utente (§ 3.3.1.) e nelle aree pubbliche della community, che l'utente è tenuto a rispettare. ACADEMY ha il diritto (ma non l’obbligo) di eliminare o spostare nell’album fotografico, a propria discrezione e senza il consenso dell’utente, le foto caricate dall’utente che non rispettino tali linee guida.
  2. Album fotografico: se l'utente ha caricato una foto del profilo conforme alle linee guida, ha la possibilità di aggiungere fino a 32 altre foto nell'album.
  3. Foto della community: l’utente è autorizzato a caricare foto nelle aree pubbliche della community (ad esempio nelle sfide). Contenuti vietati: non è consentita alcuna forma di pubblicità; lo stesso vale per le violazioni dell’ordinamento giuridico. Inoltre, le foto e i video caricati dall’utente non devono violare i diritti di terzi, disturbare o offendere altri membri né mostrare nudità.
  4. Esclusione di responsabilità: l’utente garantisce che le foto e i video da lui caricati non violino alcun diritto di terzi (diritti di proprietà intellettuale e diritti d’autore). Egli si impegna inoltre a tenere indenne e manlevare l’ACADEMY nel caso in cui dovessero essere avanzate rivendicazioni.
  5. Diritti d'uso: L'utente concede ad ACADEMY, per tutte le foto della community da lui caricate (§ 4.4), il diritto non esclusivo, illimitato nel tempo, nello spazio e nella materia, trasferibile, di riprodurre, diffondere e comunicare al pubblico tali immagini a titolo gratuito, in applicazioni digitali, su Internet o su supporti cartacei, per scopi commerciali di stampa e marketing. Su richiesta dell’utente, l’indicazione dell’autore, compreso il nome utente, può essere visualizzata sulle piattaforme di ACADEMY. Sono escluse le foto che l’utente carica sul proprio profilo, ovvero le foto del profilo e degli album (§ 4.2 e 4.3).
  6. Diritti della personalità: qualora vengano caricate foto in cui compaiono delle persone, l’utente conferma di aver ottenuto il consenso alla pubblicazione da parte di tali persone. Inoltre, l’utente rinuncia al proprio diritto di revoca in merito alla pubblicazione su supporti cartacei e online (ad es. Facebook, volantini), purché si tratti di foto della community (§ 4.4).

5 Obblighi, responsabilità e norme di comportamento dell'utente

  1. Per poter usufruire appieno di tutti i servizi offerti dall’ACADEMY, l’utente deve disporre delle tecnologie (di navigazione) più recenti e deve consentirne l’utilizzo (ad es. attivazione di JavaScript, cookie, pop-up).
  2. I dati di accesso (password, nome utente e codice di accesso) devono essere trattati dall’utente con la massima riservatezza e protetti da accessi non autorizzati da parte di terzi. Tali dati di accesso non devono essere comunicati a nessuno, nemmeno ai collaboratori di ACADEMY. Qualora l’utente sospetti che i propri dati di accesso (password, nome utente) siano venuti a conoscenza di terzi, si impegna a modificare immediatamente la password e a informare ACADEMY al riguardo. In caso di divulgazione dei dati di accesso (password, nome utente) a terzi da parte dell’utente, quest’ultimo è responsabile di tutti i danni da ciò derivanti.
  3. L’utente si impegna a utilizzare tutti i servizi forniti dall’ACADEMY in conformità alle relative disposizioni e a non compiere alcuna azione che possa danneggiare o mettere a rischio l’ACADEMY e/o altri utenti. Rientra inoltre nell’ambito dell’uso conforme al previsto il rispetto di tutte le indicazioni, raccomandazioni ecc. fornite dall’ACADEMY al momento della stipula del contratto o successivamente sul proprio sito web, nelle istruzioni per l’uso e/o in altra documentazione messa a disposizione dell’utente.
  4. Sulle piattaforme dell’ACADEMY gli utenti possono pubblicare contenuti, comunicare e interagire con altri utenti. I servizi offerti dall’ACADEMY non devono essere utilizzati in modo improprio. In particolare, è necessario rispettare le seguenti regole:
    • L'inserimento dei dati personali nel profilo dell'utente avviene a proprio rischio e sotto la propria responsabilità. Nel profilo dell'utente non è consentito inserire numeri di telefono personali, collegamenti ipertestuali che rimandino a tali dati o indirizzi e-mail personali.
    • La pubblicazione di dati di terzi è consentita esclusivamente previo loro consenso.
    • L’utente si impegna a rispettare tutte le disposizioni di legge pertinenti (ad es. il Codice penale, le leggi sulla tutela dei minori, la legge sui divieti, la legge sulla pornografia, la legge sul commercio elettronico, la legge sulle telecomunicazioni, la legge sul diritto d’autore, la legge contro la concorrenza sleale, la legge sui media, il Regolamento generale sulla protezione dei dati, eventuali diritti della personalità derivanti da altre leggi come ad esempio il Codice civile austriaco (ABGB), ecc.) al momento della pubblicazione dei contenuti. In particolare, non è consentito diffondere contenuti, materiali, informazioni e/o foto di natura pornografica, oscena, contraria al buon costume, che esaltino o banalizzino la violenza, razzisti, di estrema destra o estrema sinistra, offensivi o comunque illegali. L’utente è l’unico responsabile dei contenuti da lui pubblicati.
    • L'utente si impegna inoltre a non offendere, minacciare, molestare altri utenti e/o terzi e/o a non violarne i diritti (della personalità).
    • Inoltre, l'utente non deve inviare richieste e/o messaggi inappropriati. Se l'utente viene bloccato o segnalato a causa di tali richieste/messaggi, il suo indice di affidabilità ne risulterà ridotto. Se tale indice scende al di sotto di una soglia ritenuta adeguata dall’ACADEMY, i messaggi inviati dall’utente dovranno essere approvati dal team di assistenza. In tal caso, l’ACADEMY si riserva il diritto di non inoltrare più i messaggi dell’utente ai nuovi membri (vedi § 10 Sanzioni). Sono esclusi da questa disposizione i messaggi inviati a contatti esistenti o le risposte alle richieste di contatto da parte di altri utenti.
    • L'utente si impegna a non pubblicare alcun dato che contenga software infetto, quali virus. Sono inoltre esclusi dalla pubblicazione il software e i contenuti sui quali terzi detengono diritti d'autore (eccezione: l'utente ne possiede i diritti necessari o il consenso del titolare dei diritti).
    • Non è consentita la promozione, a fini commerciali o privati, di altre app o siti web. Lo stesso vale per l’utilizzo dei servizi offerti dall’ACADEMY a fini commerciali (ad esempio, la promozione e l’offerta di beni, servizi, offerte di lavoro, ecc.). È inoltre vietato l’invio di messaggi di massa o catene di Sant’Antonio.
    • Fatte salve eventuali conseguenze di natura civile e penale, l’utente è tenuto a manlevare e tenere indenne l’ACADEMY da danni di qualsiasi natura e da eventuali rivendicazioni di terzi, di qualsiasi natura, derivanti dalla violazione degli obblighi dell’utente ai sensi del § 5 delle presenti condizioni generali.

6 Diritti d'uso e diritti d'autore

L’ACADEMY è l’unica titolare dei diritti di diffusione, elaborazione, riproduzione e d’autore, nonché del diritto alla trasmissione e alla riproduzione immateriale dei servizi offerti dall’ACADEMY e dei contenuti in essi inclusi. L’utilizzo dei servizi offerti dall’ACADEMY, nonché dei materiali, dei contenuti, dei marchi e dei nomi commerciali ivi riportati, è consentito esclusivamente per gli scopi indicati nelle presenti condizioni generali di contratto.

7 Disponibilità / Garanzia

  1. L’ACADEMY si impegna a garantire costantemente i propri servizi agli utenti. Gli aggiornamenti software, gli interventi di manutenzione o determinate circostanze (forza maggiore, problemi tecnici di terzi) su cui l’ACADEMY non ha alcun controllo e che pertanto non è in grado di risolvere possono causare periodi di inattività. In tali casi, l’utente non potrà far valere alcun diritto al risarcimento dei danni e/o alla garanzia.
  2. ACADEMY non fornisce alcuna garanzia in merito alle aspettative dei clienti relative al raggiungimento di risultati positivi (ad es. nuove amicizie, relazioni sentimentali, ecc.) derivanti dall'utilizzo dei propri servizi.
  3. I messaggi salvati nell'account utente possono essere cancellati da ACADEMY 30 giorni dopo la loro ricezione, senza il consenso dell'utente.

8 Responsabilità

  1. L’ACADEMY è responsabile del risarcimento dei danni causati dall’ACADEMY o dai suoi collaboratori in relazione al presente contratto solo nel caso in cui tali danni siano stati provocati per grave negligenza o dolo, purché ciò non violi norme imperative di diritto. Per quanto riguarda il risarcimento dei danni alle persone, tuttavia, non si applicano le relative limitazioni di responsabilità.
  2. Fatta salva la limitazione di responsabilità di cui al § 8.1, l’ACADEMY esclude espressamente qualsiasi responsabilità per mancato guadagno, perdita di dati, perdita patrimoniale o altri danni indiretti.
  3. L’ACADEMY non si assume alcuna responsabilità per i contenuti diffusi dagli utenti sulle piattaforme dell’ACADEMY né per i danni che ne derivino.

9 Sanzioni

ACADEMY si riserva il diritto di adottare le seguenti misure in caso di violazione delle presenti condizioni generali di contratto da parte dell'utente:

  • Avvertimento all'utente
  • Cancellazione dei contenuti dell'utente
  • Nessuna consegna dei messaggi dell'utente
  • Nessuna pubblicazione dei contenuti dell'utente
  • Sospensione temporanea o definitiva dell'utente
  • Cancellazione del profilo utente e risoluzione del rapporto contrattuale ai sensi dell’articolo 12, in particolare in caso di violazioni dell’articolo 4 e degli articoli da 5.2 a 5.4.

11 Modifica delle presenti condizioni generali di contratto

L’ACADEMY ha il diritto di modificare le presenti condizioni generali in qualsiasi momento. L’utente verrà informato di tali modifiche tramite pubblicazione sulle piattaforme dell’ACADEMY oppure tramite e-mail inviata dall’ACADEMY all’indirizzo di posta elettronica fornito al momento della registrazione. L’utente ha la possibilità, a seguito delle modifiche alle condizioni generali di contratto, di recedere dal rapporto contrattuale con l’ACADEMY entro un mese dalla notifica, per iscritto e/o cancellando il proprio account utente. Qualora l’utente non receda dal rapporto contrattuale entro tale termine, le condizioni generali di contratto modificate si considerano accettate.

12 Durata/cessazione del rapporto contrattuale

  1. In linea di principio, la durata (durata minima) e le condizioni di risoluzione vengono stabilite nei rispettivi contratti stipulati con i clienti.
  2. Inoltre, ACADEMY ha il diritto di risolvere il contratto senza preavviso, procedendo alla cancellazione dell’account utente, qualora sussista un motivo grave.
  3. Motivi rilevanti: violazione degli articoli da 5.2 a 5.4 o dell’articolo 4

13 Riservatezza

  1. I dati di altri utenti (nome, indirizzo, numero di telefono, messaggi…) ricevuti dall’ACADEMY durante l’utilizzo delle piattaforme devono essere trattati dall’utente in modo riservato. Senza il previo consenso scritto dell’altro utente, l’utente non può rendere accessibili a terzi tali dati, né in tutto né in parte, né direttamente né indirettamente.
  2. ACADEMY e i suoi utenti sono tenuti a rispettare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e la DSG (nella versione vigente), nonché eventuali ulteriori obblighi di riservatezza previsti dalla legge.
  3. Tutti gli obblighi di cui sopra rimangono validi anche dopo la cessazione del rapporto contrattuale.

14 Luogo di adempimento / Foro competente / Legge applicabile / Lingua del contratto

  1. Il luogo di adempimento è Eisenstadt.
  2. In caso di controversie con i consumatori, per coloro che hanno il domicilio o la residenza abituale nel territorio nazionale o che vi sono occupati, si applicano i fori competenti previsti dalla legge sulla tutela dei consumatori.
  3. Si applica il diritto austriaco, con esclusione delle norme di rinvio del diritto internazionale privato (ad es. IPRG, EVÜ) e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci.
  4. La lingua del contratto è il tedesco.

15 Nullità parziale

Nel caso in cui singole disposizioni del presente contratto dovessero diventare giuridicamente inefficaci, nulle e/o invalide nel corso della loro vigenza, tutte le restanti disposizioni non perderanno la loro efficacia giuridica e validità. Le parti contraenti si impegnano pertanto a sostituire le disposizioni giuridicamente inefficaci, nulle e/o invalide. Le nuove disposizioni sostitutive devono essere giuridicamente efficaci e valide e dovrebbero corrispondere, per quanto possibile, agli effetti delle disposizioni sostituite.

16 Disposizioni finali

  1. Tutte le dichiarazioni giuridicamente vincolanti su cui si fonda il presente contratto devono essere inviate per iscritto all’indirizzo e-mail dell’altra parte contraente comunicato per ultimo. Una dichiarazione si considera notificata alla rispettiva parte contraente quando viene trasmessa all’indirizzo e-mail comunicato per ultimo.
  2. I titoli scelti per i singoli capitoli hanno il solo scopo di facilitare la lettura e, per questo motivo, non sono destinati all’interpretazione del presente contratto.

17 Utilizzo e trasmissione dei dati / Consenso ai sensi dell’articolo 107 della TKG

  1. L'informativa sulla privacy dell'ACADEMY, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni generali di contratto, è disponibile alla voce "Informativa sulla privacy". L'utente dichiara di aver letto e compreso la presente informativa sulla privacy e di accettarla integralmente.
  2. L'utente acconsente a ricevere comunicazioni a fini pubblicitari da parte dell'ACADEMY o di terzi da essa incaricati, ai sensi dell'articolo 107 della legge sulle telecomunicazioni. L'utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni delle notifiche.